En absoluto a negative expression
http://dx.doi.org/10.31810/rsel.51.1.5
Keywords:
negation; negative word; Jespersen’s cycle; ellipsisAbstract
This paper analyzes the construction en absoluto as negative word. We look into the possibility of considering two values for en absoluto: a discursive value as a negative response, and a sentence value in non-strict negative concordance. From the analysis of all the examples provided in the CDH and CORPES XXI corpus for en absoluto, we give an account of the meanings and formal characteristics of this construction. We also analyze the evolution of this construction from its positive value to a generalizer reinforcement of negation and its consideration as negative word within the Jespersen’s Cycle.
Downloads
References
Breitbarth, A. (2014): The history of low German negation, Oxford, Oxford University Press.
Bosque, I. (1984): «Negación y elipsis», ELUA 2, pp. 171-199.
Brucart, J. M. (1999): «La elipsis», en Bosque, I. y Demonte, V. (eds.), Gramática descriptiva de la lengua española, Madrid, Espasa Calpe, pp. 2787-2863.
Camus Bergareche, B. (2006): «La expresión de la negación», en Company, C., (dir.), Sintaxis histórica del español 1: la frase verbal, México, Fondo de Cultura Económica,UNAM, pp. 1163-1249.
Chatzopoulou, K. (2013): «Re(de)fining Jespersen’s cycle», University of Pennsylvania Working Papers in Linguistics 19, 1, pp. 30-40.
Cifuentes Honrubia, J. L. (2019a): «Construcciones con minimizadores y verbos de estima o valoración y el ciclo de Jespersen», Revista de Investigación Lingüística 22, pp. 53-94.
Cifuentes Honrubia, J. L. (2019b): «En mi/tu/… vida: negación y contexto», Vox Romanica 78, pp. 267-306.
Dahl, Ö. (1979): «Typology of sentence negation», Linguistics 17, pp. 79-106.
De Bruyne, J. (1999): «Las preposiciones», en Bosque, I. y Demonte, V. (coords.), Gramática descriptiva de la lengua española, Madrid, Espasa Calpe, pp. 657-703.
De Clerq, K. (2016): «The nanosyntax of French negation: A diachronic perspective: Syntax, semantics and variation», en Cruschina, S., Hartmann, K. y Remberger, E. M. (eds.), Studies on negation: syntax, semantics and variation, Viena, Vienna University Press, pp. 49-80.
De Swart, H. (2010): Expression and interpretation of negation. An OT typology, Dordrecht, Springer.
Dryer, M. S. (1996): «Forms, pragmatic presupposition, and activated propositions», Journal of Pragmatics 26, pp. 475-523.
Ernout, A. y Meillet, A. (1959): Dictionnaire étymologique de la langue latine. Histoire des mots, París, Klincksieck.
Espinal, M. T. y Tubau, S. (2016): «Interpreting argumental n-words as answers to negative wh-questions», Lingua 177, pp. 41-59.
Espinal, M. T. y Tubau, S. (2019): «Response systems: The syntax and semantics of fragment answers and response particles», Annual Review of Linguistics 5, pp. 261-287.
Fuentes Rodríguez, C. (2009): Diccionario de conectores y operadores del español, Madrid, Arco Libros.
Giannakidou, A. (1998): Polarity sensitivity as (non)veridical dependency, Ámsterdam, John Benjamins.
Giannakidou, A. y Zeijlstra, H. (2017): «The landscape of negative dependencies: Negative concord and N-Words», en Everaert, M. y Van Riemsdijk, H. C. (eds.), The Wiley Blackwell Companion to Syntax, 2ª edición, Blackwell, Nueva York.
Horn, L. R. (2001): A natural history of negation, Stanford, CSLI Publications.
Jespersen, O. (1966): Negation in English and other languages, Copenhague, Munksgaard.
Jespersen, O. (1975): La filosofía de la gramática, Barcelona, Anagrama.
Kiparsky, P. y Condoravdi, C. (2006): «Tracking Jespersen cycle», en Janse, M. (ed.), International conference of Modern Greek dialects and Linguistic Theory 2, Mytilene, Doukas, <https://web.stanford.edu/~kiparsky/Papers/lesvosnegation.pdf>.
Klima, E. S. (1964): «Negation in English», en Jerry Fodor, F. y Katz, J. J. (eds.), The structure of language: Readings in the philosophy of language, Englewood Cliffs, NJ, Prentice Hall, pp. 246-323.
Larrivée, P. (2011): «Is there a Jespersen cycle?», en Larrivée, P. y Engham, R. P. (eds.), The evolution of negation. Beyond the Jespersen cycle, Berlín, De Gruyter Mouton, pp. 1-22.
Llop Naya, A. (2017): La reanàlisi dels minimitzadors negatius en el contínuum romànic pirinenc, Tesis doctoral, Universidad Autónoma de Barcelona.
Meisner, Ch. Stark, E. y Völker, H. (2014): «Introduction to the special issue: Jespersen revisited: Negation in Romance and beyond», Lingua 147, pp. 1-8.
Merchant, J., Frazier, L., Clifton, Ch. Jr. y Weskott, Th. (2013): «Fragment answers to questions: A case of inaudible Syntax», en Goldstein, L. (ed.), Brevity, Oxford, Oxford University Press, pp. 21-35.
Mosegaard H., Britt, M. y Visconti, J. (2014): «The diachrony of negation: Introduction», en Britt, M., Hansen, M. y Visconti, J. (eds.), The diachrony of negation, Ámsterdam, John Benjamins, pp. 1-11.
Muller, C. (1991): La négation en français. Syntaxe, sémantique et éléments de comparaison avec les autres langues romanes, Ginebra, Droz.
Poletto, C. (2016): «Negation», en Ledgeway, Adam y Maiden, Martin (eds.), The Oxford Guide to the Romance Languages, Oxford, Oxford University Press, pp. 833-846.
Real Academia Española y Asociación de Academias de la lengua española (2009): Nueva Gramática de la Lengua Española, Espasa-Calpe, Madrid.
Real Academia Española y Asociación de Academias de la lengua española (2014): Diccionario de la Lengua Española, Espasa-Calpe, Madrid.
Real Academia Española y Asociación de Academias de la lengua española (en línea): Nuevo tesoro Lexicográfico, <http://www.rae.es>.
Real Academia Española, Banco de datos (CDH) (en línea), Corpus del Nuevo diccionario histórico, <http://www.rae.es>.
Real Academia Española, Banco de datos (CDH) (en línea) (CORPES XXI) (en línea): Corpus del Español del Siglo XXI (CORPES). <http://www.rae.es>.
Sánchez López, C. (1999a): «Los cuantificadores: clases de cuantificadores y estructuras cuantificativas», en Bosque, I. y Demonte, V. (eds.), Gramática Descriptiva de la lengua española, Madrid, Espasa Calpe, pp. 1025-1128.
Sánchez López, C. (1999b): «La negación», en Bosque, I. y Demonte, V. (eds.): Gramática Descriptiva de la lengua española, Madrid, Espasa Calpe, pp. 2561-2634.
Santos Río, L. (2003): Diccionario de partículas, Salamanca, Luso-Española de Ediciones.
Schwegler, A. (1990): Analyticity and syntheticity: A diachronic perspective with special reference to Romance Languages, Berlín, Mouton de Gruyter.
Van der Auwera, J. (2009): «The Jespersen cycles», en Gelderen, E. Van (ed.), Cyclical change, Ámsterdam, John Benjamins, pp. 35-71.
Van der Auwera, J. (2010): «On the diachrony of negation», en Laurence R. H. (ed.), The expression of negation, Berlín, de Gruyter, pp.73-109.
Van der Auwera, J. y Krasnoukhova, O. (2020): «The typology of negation», en Déprez, V. y Teresa Espinal, M. (eds.), The Oxford handbook of negation, Oxford, Oxford University Press, pp. 91-116.
Weir, A. (2020): «Negative fragment answers», en Déprez, V. y Teresa Espinal, M. (eds.), The Oxford handbook of negation, Oxford, Oxford University Press, 441-457.
Willis, D., Breitbarth, A. y Lucas, C. (2013): «Comparing diachronies of negation», en Willis, D., Breitbarth, A. y Lucas, C. (eds.), The history of negation in the language of Europe and the Mediterranean, I: Case studies, Oxford, Oxford University Press, pp. 1-50.
Zeijlstra, H. (2016): «Diachronic developments in the domain of negation», Language and Linguistic Compass 10, 6, pp. 284-295.
Published
How to Cite
Issue
Section
Copyright (c) 2021 Revista Española de Lingüística
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
