Digitalización y recursos para la investigación en Lingüística
http://dx.doi.org/10.31810/RSEL.51.1.9
Palabras clave:
digitalización; tecnologías; investigación; lingüísticaResumen
La investigación lingüística se ha beneficiado del desarrollo de las tecnologías y, a su vez, ha contribuido al mismo de manera significativa. El valor interdisciplinar de la Lingüística y sus diferentes ramas requieren nuevos materiales, herramientas y métodos, cuyo acceso y manejo ha facilitado la tecnología. Dentro de ella, se distinguen las tecnologías que permiten un mayor entendimiento del sistema lingüístico de los productos tecnológicos que lo utilizan para su funcionamiento.
Se presenta a continuación un panorama general de recursos digitales que podrían contribuir en las diferentes etapas de una investigación lingüística, desde la revisión bibliográfica hasta la publicación final de resultados.
Descargas
Citas
Bel, N. y Rigau, G. (eds.) (2015): Informe sobre el estado de las tecnologías del lenguaje en España dentro de la Agenda Digital para España. España, Ministerio de Industria, Energía y Turismo. Recuperado de: https://plantl.mineco.gob.es/tecnologias-lenguaje/PTL/Bibliotecaimpulsotecnologiaslenguaje/Material%20complementario/Informe-Tecnologias-Lenguaje-Espana.pdf
Bross, F. (2019): Acceptability Ratings in Linguistics: A Practical Guide to Grammaticality Judgments, Data Collection, and Statistical Analysis. Version 1.0. Mimeo.
Cassany, D. (2016): «Recursos lingüísticos en línea: Contextos, prácticas y retos», Revista Signos, 49(1). DOI: 10.4067/S0718-09342016000400002
Chacón Beltrán, R. (coord.) (2021): La elaboración del TFM en filología. Guía práctica para estudiantes, Madrid, UNED.
Dryer, M. S. y Haspelmath, M. (eds.) (2013): The World Atlas of Language Structures Online, Leipzig, Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology.
Eberhard, D. M., Simons, G.F. y Fennig, C.D. (eds.) (2020): Ethnologue: Languages of the World. 23 edición. Dallas, Texas, SIL International. Versión online:
Fernández Pérez, M. (2005): «Aplicaciones de la lingüística y Nuevas Tecnologías: De hecho, pareja», en Cal Varela, M. (coord.), Nuevas tecnologías en lingüística, traducción y enseñanza de lenguas, Santiago de Compostela, Universidad de Santiago de Compostela, pp. 29-44.
Garrido Almiñana, J.M. (2015): «Fonética experimental y tecnologías del habla», NORMAS, 5, pp. 67-79. DOI: 10.7203/Normas.5.6822
Gonzalo, A.L. (coord.) (2016): Tecnologías del lenguaje en España. Comunicación inteligente entre personas y máquinas, Madrid, Fundación Telefónica. Recuperado de:
https://www.fundaciontelefonica.com/cultura-digital/publicaciones/565/
Hammarströ, H., Forkel, R. y Haspelmath, M. (2019): Glottolog 4.0. Jena, Max Planck Institute for the Science of Human History.
Juliá-Luna, C., Paz-Afonso, A. (2011): «Aplicación de las nuevas tecnologías a la historia de la lengua española: el estudio de la evolución del léxico», en Cerezo, M. (dir.), III Jornada nacional sobre estudios universitarios. El presente de los nuevos títulos. Castelló de la Plana, Universitat Jaume I, pp. 319-326. DOI: 10.13140/RG.2.1.1733.1688
Kennedy, G.D. (1998). An Introduction to Corpus Linguistics, Londres, Longman.
Lahoz Bengoechea, J.M. y Pérez Ramón, R. (2019): Subsidia: Tools and resources for speech science, Málaga, Universidad de Málaga. Recuperado de:
https://riuma.uma.es/xmlui/handle/10630/18177
Llisterri, J. (2003): «Lingüística y tecnologías del lenguaje», Lynx, 2, 9-71. Recuperado de: http://liceu.uab.cat/~joaquim/publicacions/Llisterri_03_Linguistica_Tecnologias_Lenguaje.pdf
Llisterri, J. (2007): El español y las nuevas tecnologías. En M. Lacorte (ed.), Lingüística aplicada del español, Madrid, Arco Libros, pp. 483-520, Recuperado de:
http://liceu.uab.cat/~joaquim/publicacions/Llisterri_07_Tecnologias_Linguisticas_Espanol.pdf
Lumsden, J. (2019): «So, you want to run an online experiment?» [Blog Post]. Recuperado de: https://ocean.sagepub.com/blog/how-to-run-an-online-experiment
Martí Antonin, M.A. (1999): Panorama de la Lingüística Computacional en Europa. Revista Española de Lingüística Aplicada, 1, 11-24. Recuperado de:
https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/227023.pdf
McEnery, T. y Wilson, A. (1996): Corpus Linguistics, Edimburgo, Edinburgh University Press.
Melero, M., Badia, T., Moreno, A. (2012): La lengua española en la era digital: The Spanish language in the digital age, Berlin, Springer.
Ministerio de Economía y Empresa. (2015). Plan de Impulso de las Tecnologías del Lenguaje. Recuperado de: https://plantl.mineco.gob.es/tecnologias-lenguaje/PTL/Bibliotecaimpulsotecnologiaslenguaje/Detalle%20del%20Plan/Plan-Impulso-Tecnologias-Lenguaje.pdf
Ministerio de Economía y Empresa. (2018): Estudio de caracterización del sector de tecnologías del lenguaje en España. Recuperado de: https://plantl.mineco.gob.es/tecnologias-lenguaje/actividades/Estudios%20del%20sector/Sector%20de%20tecnolog%C3%ADas%20del%20lenguaje%20en%20Espa%C3%B1a/estudio-caracterizacion-sector-TL.pdf
Molina Mejía, M., Valdivia Martín, P. y Venegas Velásquez, R. (eds.) (2020): Actas III Congreso Internacional de Lingüística Computacional y de Corpus-CILCC 2020 y V Workshop en Procesamiento Automatizado de Textos y Corpus-WoPATeC 2020. Libro de Resúmenes, Medellín, Universidad de Antioquia. Recuperado de: https://cilcc20.files.wordpress.com/2020/11/libro-de-resumenes-actas-iii-cilcc-2020-y-v-wopatec-2020-virtual.pdf
Moreno Sandoval, A. (2019): Lenguas y computación, Madrid, Síntesis.
Paredes-Duarte, M.J. y Martín-Sánchez, V.M. (2018): Corpus de Trastornos del Lenguaje, Cádiz, Universidad de Cádiz.
Rojo, G. (2016): «Los corpus textuales del español», en Gutiérrez-Rexach, J. (ed.), Enciclopedia de lingüística hispánica, Oxon, Routledge, pp. 285-296.
Rubio Ayuso, A y Hernández Rioja, I. (2005): Libro Blanco de las Tecnologías del Habla. Recuperado de: http://lorien.die.upm.es/~lapiz/rtth/docs/LibroBlancoTecnologiasDelHabla.pdf
Schembri, A. (2010): «Documenting sign languages», en P.K. Austin (ed.), Language Documentation and Description 7: Lectures in Language Documentation and Description, Londres, School of Oriental and African Studies, pp. 105-143.
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Derechos de autor 2021 Revista Española de Lingüística
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
