DISTRIBUCIÓN VARIABLE DE UN MARCADOR DEL DISCURSO: NO DECIR NADA ES COMO DECIR VERDAD

Resumen

Nuestro estudio tiene dos objetivos interrelacionados: profundizar el entendimiento de los marcadores del discurso y hacer una aportación al avance del método variacionista. En línea con las principales tesis de la variación sociolingü.stica, argüimos que la aparición y ausencia de verdad en el discurso está condicionada por variables internas y externas. Los análisis estadísticos de los enunciados con y sin verdad que llevamos a cabo en un corpus salvadoreño con el programa GoldVarb X determinaron que dos variables lingü.sticas (el tipo de información y la persona gramatical) y dos sociales (el sexo y el nivel educativo de los hablantes) influyen de manera significativa sobre la variación. Estos resultados nos indican que es posible aplicar un análisis variacionista al estudio de los marcadores, un área en la que nuevas investigaciones podrían aportar resultados aún más reveladores.